Sierra de Aralar (Navarra y Gipuzkoa): guía completa de rutas, Santuario de San Miguel y senderismo

La Sierra de Aralar es uno de los espacios naturales más singulares del norte de España. Situado en la muga entre Navarra y Gipuzkoa, este macizo montañoso de más de 14.000 hectáreas combina hayedos centenarios, pastos de alta montaña, formaciones kársticas y un patrimonio histórico que incluye uno de los santuarios más venerados del País Vasco: el Santuario de San Miguel de Aralar.

Declarado parque natural en 1994, Aralar ofrece una experiencia completa para los amantes del senderismo, la naturaleza y la cultura vasca. Sus cumbres suaves, sus valles verdes y su red de rutas bien señalizadas lo convierten en un destino ideal tanto para excursionistas experimentados como para familias con niños.

En esta guía te contamos todo lo que necesitas saber para visitar la Sierra de Aralar: cómo llegar, las mejores rutas de senderismo, qué ver, dónde está el Santuario de San Miguel, los pueblos del entorno, tracks de Wikiloc y consejos prácticos para aprovechar al máximo tu visita.

Dónde está la Sierra de Aralar

Una de las dudas más frecuentes es dónde está la Sierra de Aralar. El parque natural se sitúa en el norte de Navarra y el sur de Gipuzkoa, a poca distancia de ciudades como Pamplona, San Sebastián y Tolosa. Su posición central en el País Vasco lo convierte en una excursión muy accesible desde cualquier punto de la comunidad.

La sierra se extiende entre los valles de Araquil, Burunda y Amezkoa al sur, y los de Goierri y Leitzaldea al norte. Su altitud media ronda los 1.000-1.400 metros, con el Monte Aralar (también llamado Irumugarrieta) como punto más alto, con 1.431 metros.

Cómo llegar a la Sierra de Aralar

Si te preguntas cómo llegar a la Sierra de Aralar, el parque tiene varios accesos principales:

Desde Pamplona (Navarra)

Toma la NA-30 en dirección norte hacia Lekunberri, y desde allí la NA-120 hacia Uharte-Arakil. En Uharte-Arakil, sigue las indicaciones hacia el Santuario de San Miguel de Aralar por la NA-1210. El tiempo estimado es de unos 45 minutos desde Pamplona.

Desde San Sebastián (Gipuzkoa)

La ruta más habitual es tomar la A-15 en dirección sur hacia Tolosa, y desde allí la GI-3460 en dirección a Lizarrusti. El acceso por el lado de Gipuzkoa atraviesa el Puerto de Lizarrusti, uno de los puntos más escénicos del parque. Tiempo estimado: 40 minutos.

Desde Vitoria-Gasteiz

Toma la A-1 en dirección norte hasta Salvatierra/Agurain, y desde allí la A-1270 hacia Uharte-Arakil. Tiempo estimado: 50 minutos.

Coordenadas de los accesos principales

Santuario de San Miguel de Aralar: 42.9167° N, 2.1333° O
Puerto de Lizarrusti (acceso desde Gipuzkoa): 43.0167° N, 2.1500° O
Uharte-Arakil (acceso desde Navarra): 42.9000° N, 2.1167° O

Mapa de la Sierra de Aralar

El mapa de la Sierra de Aralar muestra la extensión del espacio protegido y los principales puntos de interés. El parque cuenta con una red de senderos bien señalizada, pero debido a la complejidad del terreno kárstico, es muy recomendable llevar un mapa físico o descargar la ruta en el móvil.

Las oficinas de turismo de Uharte-Arakil, Lekunberri y Tolosa proporcionan mapas en papel de forma gratuita. También puedes descargar el mapa oficial desde la web de la Diputación Foral de Navarra o de la Diputación Foral de Gipuzkoa.

Qué ver en la Sierra de Aralar

Si te preguntas qué ver en la Sierra de Aralar, el parque ofrece una combinación perfecta de naturaleza y patrimonio cultural. Estos son los puntos imprescindibles:

El Santuario de San Miguel de Aralar

El Santuario de San Miguel de Aralar es el corazón espiritual y cultural del parque. Situado a 1.020 metros de altitud, este santuario románico del siglo XI es uno de los lugares de peregrinación más importantes del País Vasco. La leyenda cuenta que aquí se apareció el arcángel San Miguel al noble Teodosio de Goñi, quien se había retirado a hacer penitencia tras cometer un crimen.

El santuario destaca por su portada románica, su cripta medieval y las impresionantes vistas panorámicas desde su explanada. Es un lugar de gran valor histórico, artístico y espiritual, y merece una visita detenida.

El Monte Aralar (Irumugarrieta)

El Monte Aralar, también conocido como Irumugarrieta (que significa «tres límites» en euskera, por ser el punto donde confluyen Navarra, Gipuzkoa y Álava), es la cumbre más alta del parque con 1.431 metros. Desde su cima se contemplan vistas de 360 grados que abarcan desde los Pirineos hasta el mar Cantábrico.

El Puerto de Lizarrusti

El Puerto de Lizarrusti es uno de los accesos más escénicos al parque, especialmente en otoño cuando los hayedos se tiñen de colores cálidos. Es un punto de partida habitual para varias rutas de senderismo y cuenta con un área recreativa con mesas y barbacoas.

Las dolinas y formaciones kársticas

La zona alta del parque está salpicada de dolinas (depresiones circulares en el terreno calizo) y otras formaciones kársticas que crean un paisaje casi lunar. Algunas de las más espectaculares son la Dolina de Aralar y la Sima de San Juan.

Los hayedos centenarios

Los hayedos de Aralar son algunos de los mejor conservados del País Vasco. En otoño, el espectáculo de colores es impresionante, con tonos que van del amarillo dorado al rojo intenso. Los hayedos más accesibles están en las laderas del Puerto de Lizarrusti y en la zona de Ergoiena.

El Txindoki (Larrunarri)

Aunque técnicamente no forma parte del parque natural, el Txindoki (1.341 metros) es la montaña más emblemática de Gipuzkoa y se alza en el límite norte de Aralar. Su silueta inconfundible domina el paisaje y es un destino muy popular entre los montañeros vascos.

Los pueblos de la Sierra de Aralar

Si te preguntas qué pueblos se encuentran en la Sierra de Aralar, el parque está rodeado de localidades con mucho encanto que merecen una visita:

Uharte-Arakil (Navarra): la puerta de entrada principal al parque desde el sur. Pueblo tranquilo con buena oferta de alojamiento rural y restaurantes.
Lekunberri (Navarra): conocido por su gastronomía, especialmente sus asadores de carne. A 15 minutos del parque.
Amezketa (Gipuzkoa): pueblo al pie del Txindoki, muy popular entre los montañeros. Cuenta con el famoso frontón donde jugó el mítico pelotari Atano III.
Olaberria (Gipuzkoa): pequeño pueblo con encanto, punto de partida de varias rutas hacia el interior del parque.
Tolosa (Gipuzkoa): la ciudad más importante de la zona, famosa por sus alubias y su carnaval. A 20 minutos del acceso de Gipuzkoa.
Leitza (Navarra): pueblo de la comarca de Leitzaldea, conocido por sus bosques y su tradición maderera.
Ergoiena (Navarra): municipio que da acceso a algunos de los hayedos más bonitos del parque.

Las mejores rutas de senderismo en la Sierra de Aralar

El parque cuenta con una red de senderos perfectamente señalizada. Estas son las rutas en la Sierra de Aralar más recomendables según tu nivel:

Ruta al Santuario de San Miguel desde Uharte-Arakil

Es la ruta más popular y accesible. Parte del pueblo de Uharte-Arakil y asciende suavemente hasta el santuario, atravesando bosques de roble y hayas. El camino está bien acondicionado y es apto para todos los públicos.

Distancia: 8 km (ida y vuelta). Dificultad: Baja. Duración: 2,5-3 horas.

Ruta circular del Puerto de Lizarrusti

Una ruta que parte del área recreativa de Lizarrusti y recorre los hayedos cercanos, con vistas panorámicas del valle. Es una ruta muy agradable en cualquier época del año, pero especialmente en otoño.

Distancia: 6 km (circular). Dificultad: Baja. Duración: 2 horas.

Ascensión al Monte Aralar (Irumugarrieta)

Para los senderistas con experiencia, esta ruta lleva a la cumbre más alta del parque. El ascenso es exigente, con tramos de roca caliza, pero las vistas desde la cima justifican el esfuerzo.

Distancia: 12 km (circular). Dificultad: Media-Alta. Duración: 4-5 horas.

Ruta de las dolinas

Un itinerario que recorre las formaciones kársticas más espectaculares del parque, pasando por varias dolinas y simas. Es una ruta muy interesante desde el punto de vista geológico.

Distancia: 10 km (circular). Dificultad: Media. Duración: 3,5 horas.

Ascensión al Txindoki desde Amezketa

La ruta clásica para subir al Txindoki, la montaña más emblemática de Gipuzkoa. El ascenso es exigente, con un desnivel de más de 1.000 metros, pero la vista desde la cima es espectacular.

Distancia: 14 km (ida y vuelta). Dificultad: Alta. Duración: 5-6 horas.

Rutas fáciles en la Sierra de Aralar para familias

Si buscas rutas fáciles en la Sierra de Aralar, estas son las mejores opciones para hacer con niños o personas con poca experiencia en senderismo:

Paseo por el área recreativa de Lizarrusti: 2 km, totalmente llano y apto para carritos de bebé.
Ruta al mirador del Santuario: 1 km desde el aparcamiento del santuario, con vistas panorámicas.
Paseo por el bosque de Ergoiena: 3 km, camino ancho y bien acondicionado entre robles y hayas.

Tracks de Wikiloc para la Sierra de Aralar

Si buscas tracks de la Sierra de Aralar en Wikiloc, la plataforma cuenta con cientos de rutas grabadas por usuarios. Estas son algunas de las más populares y mejor valoradas:

«Santuario de San Miguel desde Uharte-Arakil»: la ruta más descargada, con más de 500 tracks subidos. Ideal para principiantes.
«Circular por el Puerto de Lizarrusti»: ruta corta pero muy completa, perfecta para una mañana de senderismo.
«Subida al Monte Aralar desde Lizarrusti»: la ruta clásica a la cumbre, con desnivel acumulado de unos 600 metros.
«Ruta de las dolinas de Aralar»: para los que buscan algo más técnico y geológico.
«Txindoki desde Amezketa»: la ruta más exigente, solo recomendada para montañeros con experiencia.

Te recomendamos descargar los tracks en la aplicación de Wikiloc antes de salir, ya que en algunas zonas del parque la cobertura móvil es limitada. Muchos tracks incluyen fotos, comentarios y valoraciones de otros usuarios que te ayudarán a planificar tu ruta.

Webcam de la Sierra de Aralar

Si quieres consultar el estado actual de la Sierra de Aralar, existen varias webcams que te permiten ver en directo las condiciones meteorológicas y el estado del paisaje:

Webcam del Puerto de Lizarrusti: ofrece una vista en directo del hayedo y las condiciones de la carretera. Muy útil en invierno para consultar si hay nieve o hielo.
Webcam del Santuario de San Miguel: permite ver el estado del tiempo en la zona alta del parque.
Webcam del Txindoki: ofrece vistas de la montaña más emblemática de Gipuzkoa y sus alrededores.

Estas webcams son especialmente útiles en invierno, cuando las carreteras de acceso pueden estar cortadas por nieve, y en otoño, para consultar el estado de los colores del hayedo antes de planificar tu visita.

Visitar la Sierra de Aralar con niños

La Sierra de Aralar con niños es una experiencia muy recomendable. El parque ofrece varias ventajas para las familias:

Rutas cortas y bien señalizadas: ideales para los más pequeños.
Áreas recreativas equipadas: con mesas, barbacoas y servicios básicos.
Fauna observable: corzos, jabalíes, aves rapaces y ganado en los pastos.
El Santuario de San Miguel: un lugar histórico que puede resultar muy interesante para los niños.
Formaciones kársticas: las dolinas y simas despiertan la curiosidad de los más pequeños.

Consejos para visitar Aralar con niños:

Elige rutas cortas (menos de 5 km) y con poco desnivel.
Lleva agua, comida y ropa de abrigo, incluso en verano.
Evita las zonas de formaciones kársticas con niños muy pequeños, ya que hay simas y desniveles peligrosos.
Visita el área recreativa de Lizarrusti, que tiene espacio para que los niños corran y jueguen.

Camping en la Sierra de Aralar

Si te interesa el camping en la Sierra de Aralar, tienes varias opciones:

Acampada libre

La acampada libre no está permitida dentro del parque natural. Sin embargo, en algunas zonas periféricas se tolera la acampada nocturna sin tienda (vivac), siempre que se respete el medio ambiente y no se haga fuego.

Campings cercanos

Los campings más cercanos al parque están en los pueblos del entorno:

Camping Lizarrusti: situado en el Puerto de Lizarrusti, dentro del parque. Ofrece parcelas para tiendas de campaña, caravanas y autocaravanas, con servicios de duchas, electricidad y restaurante. Es la opción más cómoda para explorar el parque.
Camping Uharte-Arakil: a pocos minutos del acceso navarro al parque. Ofrece parcelas y bungalows.
Camping Tolosa: a 20 minutos del acceso de Gipuzkoa. Ofrece más servicios y está cerca de la ciudad.

Refugios y bordas

En el parque hay varias bordas y refugios de montaña donde pernoctar, aunque la mayoría son de uso ganadero y no están acondicionados para el público. Consulta con las oficinas de turismo antes de planificar una pernoctación en estas instalaciones.

El tiempo en la Sierra de Aralar: clima y mejor época para visitar

El tiempo en la Sierra de Aralar varía significativamente respecto a las zonas bajas del País Vasco debido a la altitud. Mientras en Pamplona o San Sebastián pueden hacer 30 grados en verano, en el parque las temperaturas rara vez superan los 25 grados, y en invierno pueden bajar hasta los -5 grados en las cotas más altas.

Primavera (abril-junio): probablemente la mejor época. Temperaturas suaves, vegetación en flor y días largos. Los hayedos están en su máximo esplendor verde.
Otoño (septiembre-noviembre): la época más fotogénica. Los hayedos se tiñen de ocres, rojos y dorados, creando un espectáculo visual impresionante. Las temperaturas son agradables para el senderismo.
Verano (julio-agosto): hace calor en las zonas bajas del parque, pero en las cumbres se está bien. Es la época de más afluencia, especialmente los fines de semana. Se recomienda realizar las rutas a primera hora de la mañana.
Invierno (diciembre-febrero): temperaturas bajas y riesgo de nieve en las cumbres. Es una época hermosa para la fotografía de paisajes nevados, pero requiere equipo de invierno y precaución en la conducción. Algunas carreteras de acceso pueden estar cortadas por nieve.

Fotos de la Sierra de Aralar: los mejores puntos fotográficos

Si buscas hacer fotos en la Sierra de Aralar, el parque ofrece algunos de los paisajes más fotogénicos del País Vasco. Los mejores momentos del día son el amanecer y el atardecer, cuando la luz dorada ilumina los hayedos y las formaciones kársticas.

Los puntos más recomendados para fotografía son:

Santuario de San Miguel al amanecer: vistas panorámicas del valle con el santuario en primer plano.
Puerto de Lizarrusti en otoño: los hayedos crean un túnel de colores espectaculares.
Monte Aralar (Irumugarrieta): vistas de 360 grados desde la cima, especialmente bonitas al atardecer.
Dolinas y formaciones kársticas: paisajes lunares muy fotogénicos, especialmente con niebla.
Hayedos de Ergoiena: bosques densos y umbríos que crean imágenes muy atmosféricas.
El Txindoki: la silueta de la montaña más emblemática de Gipuzkoa, especialmente al amanecer.

Flora y fauna: qué puedes observar

Flora

La vegetación dominante en Aralar es el hayedo, que cubre las laderas medias del parque. En las zonas más bajas aparecen robledales de roble pedunculado, y en las cumbres más altas, pastos de montaña y matorrales de enebro y boj.

En primavera, el sotobosque se llena de flores silvestres como narcisos, violetas y anémonas. En otoño, los hayedos ofrecen un espectáculo de colores impresionante.

Fauna

Aralar es un refugio de biodiversidad. Entre las especies más fáciles de observar están el corzo, el jabalí, el zorro y el águila real. En las zonas de roca caliza anidan el buitre leonado y el halcón peregrino.

En los arroyos y zonas húmedas habita el desmán de los Pirineos, un pequeño mamífero acuático endémico y en peligro de extinción. También son frecuentes la nutria y el galápago leproso.

En los pastos de alta montaña pasta ganado ovino y bovino, que contribuye a mantener el paisaje tradicional del parque.

Consejos prácticos para visitar la Sierra de Aralar

Lleva ropa de abrigo: incluso en verano, las temperaturas en las cumbres pueden ser frescas, especialmente por la mañana y al atardecer.
Calzado adecuado: el terreno kárstico es irregular, con piedras sueltas y raíces. El calzado de senderismo con buena suela es obligatorio para la mayoría de las rutas.
Agua y comida: dentro del parque no hay fuentes de agua potable garantizadas ni establecimientos comerciales. Lleva siempre suficiente agua y comida.
Protección solar: en las zonas altas y los miradores, el sol puede ser intenso. Lleva gorra, gafas y crema solar, incluso en días nublados.
Respeta la fauna: no te acerques demasiado a los animales, especialmente al ganado. Mantén siempre la distancia y no alimentes a los animales silvestres.
No hagas fuego: está terminantemente prohibido encender fuego en cualquier lugar del parque, en cualquier época del año.
Consulta el estado de las carreteras: en invierno, el Puerto de Lizarrusti y otras carreteras de alta montaña pueden tener restricciones por nieve o hielo. Consulta las webcams antes de salir.
Visita el Santuario de San Miguel: es un lugar de gran valor histórico y cultural, y merece una visita detenida. Consulta los horarios de apertura antes de ir.
Lleva un mapa o descarga el track: aunque los senderos están bien señalizados, el terreno kárstico puede ser confuso. Lleva un mapa físico o descarga la ruta en Wikiloc.
Recoge tu basura: no hay contenedores en el interior del parque. Recoge toda tu basura y deposítala en los contenedores de los pueblos del entorno.

Dónde comer cerca de la Sierra de Aralar

Dentro del parque solo hay un restaurante en el Camping Lizarrusti (abierto en temporada de verano). Las opciones gastronómicas más cercanas están en:

Uharte-Arakil (Navarra): varios restaurantes que ofrecen cocina tradicional navarra, especialmente carne a la brasa y platos de montaña.
Lekunberri (Navarra): pueblo con buena oferta gastronómica, famoso por sus asadores y restaurantes de cocina vasca.
Tolosa (Gipuzkoa): ciudad con amplia oferta gastronómica, famosa por sus alubias y su cocina tradicional vasca.
Amezketa (Gipuzkoa): pequeño pueblo con bares que sirven pintxos y platos de montaña, muy frecuentado por los montañeros que suben al Txindoki.
Lizarrusti: el camping tiene un restaurante abierto en verano, con menú del día y platos de montaña.

Dónde alojarse cerca de la Sierra de Aralar

Si quieres aprovechar al máximo tu visita a la Sierra de Aralar, estas son las mejores zonas donde alojarse:

Uharte-Arakil: la opción más cercana al acceso navarro. Hay casas rurales y apartamentos, y desde aquí se accede directamente al Santuario de San Miguel.
Lekunberri: pueblo con encanto y buena oferta de alojamiento rural. A 15 minutos del parque.
Tolosa: ciudad con más servicios y oferta hotelera. A 20 minutos del acceso de Gipuzkoa.
Amezketa: ideal si quieres subir al Txindoki. Hay algunas casas rurales y el ambiente montañero es muy auténtico.
Pamplona: si buscas más servicios y vida urbana, Pamplona está a 45 minutos del parque y ofrece amplia oferta hotelera.
San Sebastián: a 40 minutos del parque, ideal si quieres combinar naturaleza con playa y gastronomía.

Preguntas frecuentes sobre la Sierra de Aralar

¿Dónde está la Sierra de Aralar?

La Sierra de Aralar se sitúa en el norte de Navarra y el sur de Gipuzkoa, en el País Vasco. Está a unos 45 minutos de Pamplona, 40 minutos de San Sebastián y 50 minutos de Vitoria-Gasteiz.

¿Qué ver en la Sierra de Aralar?

Los puntos más destacados son el Santuario de San Miguel de Aralar, el Monte Aralar (Irumugarrieta), el Puerto de Lizarrusti, las dolinas y formaciones kársticas, los hayedos centenarios y el Txindoki, la montaña más emblemática de Gipuzkoa.

¿Qué pueblos se encuentran en la Sierra de Aralar?

Los pueblos más destacados del entorno son Uharte-Arakil, Lekunberri, Amezketa, Olaberria, Tolosa, Leitza y Ergoiena.

¿Qué rutas hay para hacer en la Sierra de Aralar?

Las rutas más populares son la subida al Santuario de San Miguel desde Uharte-Arakil (8 km, baja), la circular del Puerto de Lizarrusti (6 km, baja), la ascensión al Monte Aralar (12 km, media-alta), la ruta de las dolinas (10 km, media) y la subida al Txindoki desde Amezketa (14 km, alta).

¿Se puede ir con perro a la Sierra de Aralar?

Sí, se permite el acceso con perros, pero deben ir siempre atados y bajo control. Es obligatorio recoger sus excrementos. Durante la época de cría de fauna silvestre (primavera), se recomienda extremar la precaución y evitar las zonas de mayor sensibilidad.

¿Hay que pagar entrada?

No. El acceso a la Sierra de Aralar es completamente gratuito. El Santuario de San Miguel también es gratuito, aunque se aceptan donativos voluntarios.

¿Cuánto tiempo se necesita para visitar la Sierra de Aralar?

Para hacer una ruta corta y visitar el Santuario de San Miguel, con 2-3 horas es suficiente. Si quieres hacer una ruta de media jornada y explorar los hayedos, calcula 4-5 horas. Para recorrer el parque con tranquilidad y hacer una ruta larga, lo ideal es dedicar un día completo o un fin de semana.

¿Es apto para niños?

Sí, siempre que se elija la ruta adecuada. La ruta al Santuario de San Miguel desde Uharte-Arakil es ancha, con poco desnivel y sin peligros objetivos, por lo que es perfecta para hacer con niños. El área recreativa de Lizarrusti también es muy apta para familias.

¿Se puede acampar en la Sierra de Aralar?

No. La acampada libre está prohibida dentro del Parque Natural de Aralar. Solo se permite pernoctar en el Camping Lizarrusti o en los alojamientos habilitados en los pueblos del entorno.

¿Cuál es la mejor época para visitar la Sierra de Aralar?

La mejor época depende de lo que busques: primavera (abril-junio) para vegetación en flor y temperaturas suaves, otoño (septiembre-noviembre) para los colores de los hayedos, verano (julio-agosto) para escapar del calor de las zonas bajas, e invierno (diciembre-febrero) para paisajes nevados (con precaución).

¿Dónde está el Santuario de San Miguel de Aralar?

El Santuario de San Miguel de Aralar está situado a 1.020 metros de altitud, en el término municipal de Uharte-Arakil (Navarra). Se accede desde la carretera NA-1210, que parte de Uharte-Arakil. Hay un aparcamiento gratuito junto al santuario.

¿Hay rutas fáciles en la Sierra de Aralar?

Sí, hay varias rutas fáciles, perfectas para familias y principiantes. Las más recomendables son el paseo por el área recreativa de Lizarrusti (2 km, llano), la ruta al mirador del Santuario (1 km) y el paseo por el bosque de Ergoiena (3 km).

Conclusión: por qué visitar la Sierra de Aralar

La Sierra de Aralar es un destino que combina a la perfección la naturaleza, el patrimonio cultural y la tradición vasca. Sus hayedos centenarios, sus formaciones kársticas, el Santuario de San Miguel y la hospitalidad de los pueblos del entorno lo convierten en una de las mejores escapadas de naturaleza del País Vasco.

A diferencia de otros espacios naturales más masificados, Aralar conserva un ambiente tranquilo y auténtico, donde el ritmo pausado de la montaña se respira en cada rincón. Ya sea que busques una ruta de senderismo exigente, un paseo en familia, una visita cultural al santuario o simplemente desconectar en plena naturaleza, Aralar tiene algo para ti.

Si visitas Navarra o Gipuzkoa y quieres escapar del bullicio de la ciudad, la Sierra de Aralar es una excursión que merece la pena. Solo hay que conducir 45 minutos desde Pamplona o San Sebastián, respirar el aire puro de la montaña y dejarse sorprender por la belleza de este parque natural.

Datos rápidos de la Sierra de Aralar

Dato	Información
Ubicación	Norte de Navarra y sur de Gipuzkoa (País Vasco)
Superficie	14.283 hectáreas
Año de declaración	1994
Altitud máxima	1.431 metros (Monte Aralar / Irumugarrieta)
Entrada	Gratuita
Mejor época	Primavera y otoño
Dificultad rutas	Baja a alta (según el itinerario)
Apto para niños	Sí (rutas como la del Santuario de San Miguel)
Se permiten perros	Sí, siempre atados
Acampada	Prohibida (solo en Camping Lizarrusti o pueblos)
Santuario de San Miguel	Gratuito (donativos voluntarios)
Distancia desde Pamplona	45 minutos en coche
Distancia desde San Sebastián	40 minutos en coche

Parque Natural de Aralar (Navarra y Gipuzkoa): guía completa de rutas, santuario y senderismo